腳踝骨折取鋼板手術后通常會有疼痛，可使用止痛藥緩解，需注意休息和護理。

腳踝骨折取鋼板手術通常在局部麻醉或全身麻醉下進行，手術過程中患者不會感到疼痛。但是，手術后可能會出現(xiàn)一定程度的疼痛和不適，這是正常的術后反應。

手術后的疼痛程度因人而異，一般可以通過使用止痛藥來緩解。在手術后的幾天內，患者需要注意休息，避免劇烈運動和負重，以促進傷口愈合和恢復。

需要注意的是，每個人的身體狀況和對疼痛的敏感度不同，如果患者對疼痛的忍受程度較低或有其他特殊情況，醫(yī)生可能會根據具體情況給予更個體化的治療方案。

此外，在手術前，患者應該與醫(yī)生充分溝通，了解手術的風險、并發(fā)癥和注意事項，并根據醫(yī)生的建議做好術前準備。手術后，患者應該按照醫(yī)生的指導進行護理和康復，如有任何不適或疑問，應及時咨詢醫(yī)生。

總之，腳踝骨折取鋼板手術的疼痛程度可以通過藥物控制，患者在手術后需要注意休息和護理，以促進恢復。如果患者有任何特殊情況或疑慮，應及時與醫(yī)生溝通。