星期三：
Wednesday=未死day
周三是一周的中間，黃小薇每逢周三，心情為迷茫——周一似乎已經遠去，可周末依舊遙遙無期。以為經歷了周一、周二就達到了身體疲乏的極限，但發(fā)現(xiàn)周三還是有精神氣能把自己支撐起來的。網友根據(jù)“Wednesday”（周三）的讀音，將它譯為“未死day”，實在符合黃小薇此刻的“游魂”感覺。
星期四：
Thursday=受死day
周四的早晨，鬧鐘響了很久，小薇還是睜不開眼。半天，她才把鬧鐘重重按下，睡眼惺忪地坐了起來，看了一眼手機，才周四。“還要熬過一個星期五。”黃小薇一邊咬牙切齒地詛咒著日子過得如此緩慢，一邊兩眼放光地憧憬著即將到來的周五。雖然已經提不起精神，但小薇還是滿面笑容地奔走于幾個客戶之間，“熬過今天就是光明！”
星期五：
Friday=福來day
“呵呵呵。。。。。。”坐在辦公室桌前，小薇的心里已經樂開了花，“終于給我等到了今天”。想到今晚和朋友安排了吃燒烤、看電影、軋馬路，明天可以在陽光明媚的早晨一覺睡到自然醒，小薇就忍不住咧嘴傻笑。有了念想，便有了動力，干起活來也麻利不少。老板見了她也挺滿意，“喲，小黃很精神嘛，不錯。”小薇心中暗喜，果然是“福來day”（Friday）。
