右側附睪囊腫可通過一般治療、手術治療等方法進行處理，具體治療方案應根據(jù)囊腫的大小、癥狀等因素決定。

一般治療：

較小的、無癥狀的附睪囊腫通常無需治療，可定期復查，監(jiān)測囊腫的變化情況。

日常需注意休息，避免過度勞累，保持局部清潔，避免感染。

手術治療：

對于較大的、有癥狀的附睪囊腫，或囊腫體積雖不大，但持續(xù)存在并進行性增大，或附睪頭部囊腫較大影響生育時，可考慮手術治療。手術方法主要有附睪囊腫切除術和附睪切除術。

手術治療可能會影響附睪的正常功能，導致精子質(zhì)量下降，因此在手術前應進行詳細的評估，以確保手術的必要性和安全性。

需要注意的是，附睪囊腫可能是附睪炎、睪丸扭轉等疾病的并發(fā)癥，也可能是附睪的良性腫瘤。因此，在治療附睪囊腫的同時，還需要對原發(fā)病進行治療。此外，對于有生育需求的男性，應在醫(yī)生的指導下進行治療，以提高生育能力。

如果發(fā)現(xiàn)右側附睪囊腫，應及時就醫(yī)，遵醫(yī)囑進行治療。同時，在治療期間應注意休息，避免劇烈運動和性生活，以免加重病情。