腱鞘炎的治療分為非手術(shù)治療和手術(shù)治療。非手術(shù)治療包括休息與制動以減少大拇指過度活動、熱敷促進(jìn)血液循環(huán)緩解癥狀、局部外用非甾體抗炎藥（兒童慎用）；手術(shù)治療適用于非手術(shù)治療無效、癥狀嚴(yán)重影響生活工作的患者，常見方式是腱鞘切開減壓術(shù)。

一、非手術(shù)治療

1.休息與制動：減少大拇指的過度活動，如避免長時間打字、織毛衣等，讓受傷的肌腱得到充分休息，這有助于減輕炎癥和疼痛，尤其適用于癥狀較輕的患者，無論是兒童還是成人，過度使用大拇指的行為都應(yīng)避免。

2.熱敷：可以用溫水浸泡大拇指或用熱毛巾濕敷，每次15-20分鐘，每天數(shù)次。熱敷能夠促進(jìn)局部血液循環(huán)，緩解肌肉緊張，減輕腱鞘炎引起的疼痛和腫脹，不同年齡人群均可采用，通過溫?zé)岽碳じ纳凭植繝顩r。

3.藥物治療：局部外用非甾體抗炎藥，如雙氯芬酸二乙胺乳膠劑等，可減輕炎癥反應(yīng)。但需注意兒童使用時應(yīng)謹(jǐn)慎，遵循兒科安全護(hù)理原則，優(yōu)先選擇溫和的局部處理方式，若病情需要使用藥物，應(yīng)在醫(yī)生指導(dǎo)下進(jìn)行。

二、手術(shù)治療

1.適應(yīng)情況：對于經(jīng)過長時間非手術(shù)治療無效、癥狀嚴(yán)重影響日常生活和工作的患者，可考慮手術(shù)治療。例如，大拇指出現(xiàn)明顯的彈響指，嚴(yán)重影響屈伸活動，經(jīng)保守治療效果不佳時，手術(shù)是一種有效的治療手段。

2.手術(shù)方式：常見的手術(shù)方式是腱鞘切開減壓術(shù)，通過手術(shù)切開增厚的腱鞘，解除對肌腱的卡壓，從而恢復(fù)大拇指的正常活動功能。手術(shù)對于不同年齡的患者操作時需根據(jù)個體差異調(diào)整操作細(xì)節(jié)，以確保手術(shù)安全和效果。