孕期腱鞘炎可先進行保守治療，若保守治療無效或癥狀加重，再考慮進行手術治療。具體治療方法如下：

1.保守治療：

休息：減少手部活動，尤其是頻繁使用手部的活動，如握拳、寫字等。

熱敷：用熱毛巾或熱水袋熱敷患處，每次15~20分鐘，每天3~4次。

按摩：輕輕按摩患處，緩解肌肉緊張。

佩戴支具：使用手部支具將手腕固定在中立位，限制過度伸展和橈偏，有助于減輕腱鞘炎癥。

藥物治療：在醫(yī)生的指導下，使用非甾體抗炎藥（如布洛芬）緩解疼痛。

2.手術治療：

手術指征：保守治療無效，或腱鞘炎癥狀嚴重，影響日常生活和工作。

手術時機：一般建議在孕中期進行手術，此時胎兒相對穩(wěn)定，手術風險較小。

手術方式：腱鞘切開減壓術是常用的手術方式，通過切開腱鞘，松解粘連，緩解腱鞘壓力。

需要注意的是，在治療過程中，應遵循醫(yī)生的建議，注意休息，避免過度使用手部。如果癥狀加重或出現(xiàn)其他不適，應及時就醫(yī)。此外，在治療前應告知醫(yī)生懷孕情況，以便醫(yī)生選擇合適的治療方法。