腳踝不腫但里面疼的原因可能有外傷、腱鞘囊腫、關(guān)節(jié)炎等，要及時就診進(jìn)行針對性治療。

具體闡述：

一、外傷：腳踝遭到如砸傷、撞擊等外傷刺激，會導(dǎo)致足部皮下組織疼痛。若外傷刺激較小，損傷較輕，毛細(xì)血管出血不多時，可能僅表現(xiàn)為疼痛而無踝關(guān)節(jié)腫脹?？稍卺t(yī)生指導(dǎo)下服用布洛芬緩釋膠囊、活血止痛膠囊等藥物進(jìn)行治療，以緩解疼痛、促進(jìn)恢復(fù)。

二、腱鞘囊腫：通常因關(guān)節(jié)退變、外傷刺激以及慢性勞損等因素，使得關(guān)節(jié)囊以及韌帶腱鞘組織出現(xiàn)損傷，從而引發(fā)腳踝部疼痛。此時應(yīng)及時就醫(yī)，遵醫(yī)囑服用尼美舒利顆粒、雙氯芬酸鈉緩釋片等藥物進(jìn)行治療，必要時可能需采取其他治療措施。

三、關(guān)節(jié)炎：由遺傳因素、肥胖、飲食不節(jié)等因素導(dǎo)致關(guān)節(jié)組織產(chǎn)生炎癥，進(jìn)而引起腳踝不腫但里面疼?？杉皶r前往醫(yī)院，在醫(yī)生指導(dǎo)下服用阿莫西林膠囊、塞來昔布膠囊等藥物進(jìn)行治療，以減輕炎癥和疼痛。

尾段總結(jié)：當(dāng)腳踝出現(xiàn)不腫但里面疼的情況時，可能是由上述多種原因引起的，要及時就醫(yī)，明確具體病因后采取相應(yīng)的治療措施，以促進(jìn)癥狀緩解和康復(fù)。