流行性腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道傳染病，主要通過飛沫傳播?；颊咴谌倌[大前7天至腫大后9天期間具有傳染性，因此需要隔離至腮腺腫大后9天。

對于兒童患者，需要隔離至腮腺腫大后9天。如果是成人患者，由于其癥狀通常比兒童更嚴重，且傳染期可能更長，建議隔離至腮腺腫大后3天。

在隔離期間，患者應(yīng)盡量避免外出，避免與他人密切接觸。同時，患者需要注意個人衛(wèi)生，勤洗手，保持口腔清潔。如果患者出現(xiàn)發(fā)熱、頭痛等癥狀，應(yīng)及時就醫(yī)，并告知醫(yī)生自己的病情。

對于密切接觸者，如患者的家屬、同學(xué)、同事等，應(yīng)密切觀察自己的身體狀況。如果出現(xiàn)發(fā)熱、腮腺腫大等癥狀，應(yīng)及時就醫(yī)，并告知醫(yī)生自己的接觸史。

需要注意的是，以上內(nèi)容僅供參考。具體的隔離時間和措施應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)匦l(wèi)生部門的要求進行執(zhí)行。同時，對于孕婦、老年人等高危人群，應(yīng)更加注意預(yù)防流行性腮腺炎。