晚上睡覺翻身頭眩暈，主要考慮以下原因：一是位置性眩暈，二是頸椎病等。下面就位置性眩暈展開詳細說明。

一、位置性眩暈，其英文名稱為bppv，即通常所說的耳石癥，全稱為良性陣發(fā)性位置性眩暈。這是一種常見的外周前庭疾病，當頭部位置改變時，會出現(xiàn)眩暈、頭暈癥狀，同時往往還伴有眼震。

1.位置性眩暈的發(fā)病與年齡、性別相關，調查表明，女性患病率高于男性，40歲以上人群發(fā)病率明顯增加。

2.目前位置性眩暈的發(fā)病機制尚不完全明確，但發(fā)病病因可能與一些疾病相關，比如頭部外傷、耳科疾病等。

二、位置性眩暈雖有一定自限性，但極易復發(fā)。臨床上常采用手法復位治療，藥物治療不能替代手法復位。建議出現(xiàn)頭暈的患者及時到醫(yī)院神經(jīng)科進行相關診治，以明確具體病因，切不可自行診斷而延誤病情。

總之，對于晚上睡覺翻身頭眩暈的情況，要重視并及時就醫(yī)檢查，準確判斷病因，采取恰當?shù)闹委煷胧?，避免病情延誤或加重。